En el texto del Acuerdo suscripto entre Argentina y Estados Unidos, se dan precisiones sobre la administración de la cuota adicional de 80 mil toneladas de carnes bovinas que regirá en 2026.
El contingente incluye además de carnes bovinas enfriadas y congeladas, menudencias y carnes procesadas de origen bovino, productos que no están incluidos en la cuota de 20 mil toneladas que se encuentra vigente.
Asimismo, establece que la cuota será administrada en tramos trimestrales de 20 mil toneladas cada uno, bajo el sistema primero entrado, primero servido.
A continuación la traducción al castellano de las partes más relevantes concernientes al contingente arancelario concedido dentro del convenio:
Apéndice 1
Carne de vacuno
- (a) La cantidad total de mercancías importadas en virtud de las líneas arancelarias enumeradas en el apartado (b) estará exenta de derechos de aduana en el año 2026 y no superará las 80 000 toneladas métricas para ese año.
(b) La cantidad descrita en el subpárrafo (a) se importará por orden de llegada, en cuatro tramos trimestrales de 20 000 toneladas métricas.
(c) Los derechos sobre las mercancías importadas en cantidades totales que superen la cantidad indicada en el subpárrafo (a) se aplicarán de conformidad con la categoría de escalonamiento Z del párrafo 4(c) (SE APLICA EL ARANCEL VIGENTE EXTRA CUOTA)
(d) Los subpárrafos (a), (b) y (c) hacen referencia a las líneas arancelarias NCM CARNES ENFRIADAS CON Y SIN HUESO (0201.10.00, 0201.20.10, 0201.20.20, 0201.20.90, 0201.30.00) , CARNES CONGELADAS CON Y SIN HUESO (0202.10.00, 0202.20.10, 0202.20.20, 0202.20.90, 0202.30.00), MENUDENCIAS BOVINAS ENFRIADAS Y CONGELADAS ( 0206.10.00, 0206.21.00, 0206.22.00, 0206.29.10, 0206.29.90), CARNE BOVINA SALADA, SECA (0210.20.00 ) y PREPARACIONES DE ORIGEN BOVINO (1602.50.00).
El texto completo del Acuerdo puede consultarse en el siguiente link:
